nauka

Tłumaczenia

Jako tłumacz j. tureckiego pracuję od roku 2008. Wykonuję:
- tłumaczenia pisemne,
- tłumaczenia ustne – konsekutywne,
- tłumaczenia ustne – szeptane.

Jeśli chodzi o tematykę, realizuję m.in.:
- tłumaczenia biznesowe, w tym umów, narad, negocjacji, konferencji etc.
- tłumaczenia techniczne, w tym tłumaczenia dokumentacji technicznej, instrukcji, spotkań naprawczych etc.
- tłumaczenia związane z kulturą i sztuką, np. tekstyliami, teatrem, muzyką.

Zajmuję się także redakcją i korektą tekstu. Cały czas poszukuję i chętnie podejmuję się nowych wyzwań.

 

 

 

Polski English Turkish